From what I can tell, FOLDERS is where the defaults are derived from in a
lot of places, so I want to leave that alone.

I can't actually find get_tests_for_patchset.py anywhere in the DTS repos,
which leads me to believe that it was never actually applied to DTS.

As for comments/documentation, I'll submit a V2 fixing as much of that as I
can find.