I only make changes like this when both flavors are used in a corpus:
https://github.com/DPDK/dpdk/search?q=queuing&type=code
https://github.com/DPDK/dpdk/search?q=dequeuing&type=code

I don't have a preference beyond consistency


On Fri, Jan 7, 2022, 9:58 AM Thomas Monjalon <thomas@monjalon.net> wrote:
07/01/2022 12:23, Bruce Richardson:
> On Thu, Jan 06, 2022 at 05:52:49PM +0100, Thomas Monjalon wrote:
> > 29/11/2021 17:08, Josh Soref:
> > > -        * dequeueing once we've filled up the queue, we have to benchmark it
> > > +        * dequeuing once we've filled up the queue, we have to benchmark it
> >
> > I think "dequeueing" is correct.
> >
> Well, we have "queue" and "queuing" so therefore I would expect the "e" to
> be similarly dropped from the "dequeue" version.

When looking on Internet, queueing is preffered over queuing.
        https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/queueing
        https://english.stackexchange.com/questions/60852/queueing-or-queuing
Best justification: five vowels in a row!

Why English people cannot agree on how to write words?
Let's all use French, it's simpler :)