Correct a typo error of af_xdp_test_plan.rst

Signed-off-by: Peng Yuan <yuan.peng@intel.com>