patches for DPDK stable branches
 help / color / mirror / Atom feed
From: Christian Ehrhardt <christian.ehrhardt@canonical.com>
To: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
Cc: Ajit Khaparde <ajit.khaparde@broadcom.com>,
	 Lance Richardson <lance.richardson@broadcom.com>,
	Somnath Kotur <somnath.kotur@broadcom.com>,
	dpdk stable <stable@dpdk.org>
Subject: Re: [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: clear cached statistics' has been queued to stable release 19.11.10
Date: Wed, 11 Aug 2021 10:54:07 +0200	[thread overview]
Message-ID: <CAATJJ0+0R9y2fs8_xhUUvG6EyE+Kfi6NDxSd21a58N8b6j3JBw@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <20210810154022.749358-70-christian.ehrhardt@canonical.com>

On Tue, Aug 10, 2021 at 5:43 PM <christian.ehrhardt@canonical.com> wrote:
>
> Hi,
>
> FYI, your patch has been queued to stable release 19.11.10

Hi,
while applying cleanly your patch caused build time failures like:

../drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c: In function ‘bnxt_clear_prev_stat’:
../drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c:433:11: error: ‘struct bnxt’ has no
member named ‘prev_rx_ring_stats’
  433 |  memset(bp->prev_rx_ring_stats, 0, sizeof(struct
bnxt_ring_stats) * bp->rx_cp_nr_rings);
      |           ^~
../drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c:433:43: error: invalid application of
‘sizeof’ to incomplete type ‘struct bnxt_ring_stats’
  433 |  memset(bp->prev_rx_ring_stats, 0, sizeof(struct
bnxt_ring_stats) * bp->rx_cp_nr_rings);
      |                                           ^~~~~~
../drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c:434:11: error: ‘struct bnxt’ has no
member named ‘prev_tx_ring_stats’
  434 |  memset(bp->prev_tx_ring_stats, 0, sizeof(struct
bnxt_ring_stats) * bp->tx_cp_nr_rings);
      |           ^~
../drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c:434:43: error: invalid application of
‘sizeof’ to incomplete type ‘struct bnxt_ring_stats’
  434 |  memset(bp->prev_tx_ring_stats, 0, sizeof(struct
bnxt_ring_stats) * bp->tx_cp_nr_rings);
      |

Therefore the patch will be de-qeueud from the stable branch that shall become
19.11.10.
Please consider having a look and providing a backport.

A backport should contain a reference to the DPDK main branch commit
in it's commit message in the following fashion:
    [ upstream commit <commit's dpdk main branch SHA-1 checksum> ]

For example:
    https://git.dpdk.org/dpdk-stable/commit/?h=18.11&id=d90e6ae6f936ecdc2fd3811ff9f26aec7f3c06eb

When sending the backported patch, please indicate the target branch in the
subject line, as we have multiple branches, for example:
    [PATCH 19.11] foo/bar: fix baz

With git format-patch, this can be achieved by appending the parameter:
    --subject-prefix='PATCH 19.11'

Send the backported patch to "stable@dpdk.org" but not "dev@dpdk.org".

FYI, branch 19.11 is located at tree:
   https://git.dpdk.org/dpdk-stable

Thanks in advance,
Chrtistian

> Note it hasn't been pushed to http://dpdk.org/browse/dpdk-stable yet.
> It will be pushed if I get no objections before 08/12/21. So please
> shout if anyone has objections.
>
> Also note that after the patch there's a diff of the upstream commit vs the
> patch applied to the branch. This will indicate if there was any rebasing
> needed to apply to the stable branch. If there were code changes for rebasing
> (ie: not only metadata diffs), please double check that the rebase was
> correctly done.
>
> Queued patches are on a temporary branch at:
> https://github.com/cpaelzer/dpdk-stable-queue
>
> This queued commit can be viewed at:
> https://github.com/cpaelzer/dpdk-stable-queue/commit/a0776bdb0995d658f4c9793b70b56fe7f4118e5f
>
> Thanks.
>
> Christian Ehrhardt <christian.ehrhardt@canonical.com>
>
> ---
> From a0776bdb0995d658f4c9793b70b56fe7f4118e5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
> From: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
> Date: Tue, 13 Jul 2021 19:04:13 +0530
> Subject: [PATCH] net/bnxt: clear cached statistics
>
> [ upstream commit 84fd852caac19795d0a05af8dabce8f011fe61a4 ]
>
> As part of the workaround put in the commit "219842b9990c",
> driver caches the last read stats values from the hardware.
> But this is not cleared during the clear stats operation. This
> results in showing up stale stats values while reading the stats
> after the clear operation.
>
> Fixes: 219842b9990c ("net/bnxt: workaround spurious zero stats in Thor")
>
> Signed-off-by: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
> Reviewed-by: Ajit Khaparde <ajit.khaparde@broadcom.com>
> Reviewed-by: Lance Richardson <lance.richardson@broadcom.com>
> Reviewed-by: Somnath Kotur <somnath.kotur@broadcom.com>
> ---
>  drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c | 14 ++++++++++++++
>  1 file changed, 14 insertions(+)
>
> diff --git a/drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c b/drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c
> index 692b0967eb..a30e2b465d 100644
> --- a/drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c
> +++ b/drivers/net/bnxt/bnxt_stats.c
> @@ -424,6 +424,16 @@ int bnxt_stats_get_op(struct rte_eth_dev *eth_dev,
>         return rc;
>  }
>
> +static void bnxt_clear_prev_stat(struct bnxt *bp)
> +{
> +       /*
> +        * Clear the cached values of stats returned by HW in the previous
> +        * get operation.
> +        */
> +       memset(bp->prev_rx_ring_stats, 0, sizeof(struct bnxt_ring_stats) * bp->rx_cp_nr_rings);
> +       memset(bp->prev_tx_ring_stats, 0, sizeof(struct bnxt_ring_stats) * bp->tx_cp_nr_rings);
> +}
> +
>  int bnxt_stats_reset_op(struct rte_eth_dev *eth_dev)
>  {
>         struct bnxt *bp = eth_dev->data->dev_private;
> @@ -446,6 +456,8 @@ int bnxt_stats_reset_op(struct rte_eth_dev *eth_dev)
>                 rte_atomic64_clear(&rxq->rx_mbuf_alloc_fail);
>         }
>
> +       bnxt_clear_prev_stat(bp);
> +
>         return ret;
>  }
>
> @@ -611,5 +623,7 @@ int bnxt_dev_xstats_reset_op(struct rte_eth_dev *eth_dev)
>                 PMD_DRV_LOG(ERR, "Failed to reset xstats: %s\n",
>                             strerror(-ret));
>
> +       bnxt_clear_prev_stat(bp);
> +
>         return ret;
>  }
> --
> 2.32.0
>
> ---
>   Diff of the applied patch vs upstream commit (please double-check if non-empty:
> ---
> --- -   2021-08-10 15:11:15.728060604 +0200
> +++ 0070-net-bnxt-clear-cached-statistics.patch 2021-08-10 15:11:13.074638504 +0200
> @@ -1 +1 @@
> -From 84fd852caac19795d0a05af8dabce8f011fe61a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
> +From a0776bdb0995d658f4c9793b70b56fe7f4118e5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
> @@ -5,0 +6,2 @@
> +[ upstream commit 84fd852caac19795d0a05af8dabce8f011fe61a4 ]
> +
> @@ -13 +14,0 @@
> -Cc: stable@dpdk.org
> @@ -24 +25 @@
> -index c7b23f46a1..991eafc644 100644
> +index 692b0967eb..a30e2b465d 100644
> @@ -27 +28 @@
> -@@ -603,6 +603,16 @@ int bnxt_stats_get_op(struct rte_eth_dev *eth_dev,
> +@@ -424,6 +424,16 @@ int bnxt_stats_get_op(struct rte_eth_dev *eth_dev,
> @@ -44 +45 @@
> -@@ -625,6 +635,8 @@ int bnxt_stats_reset_op(struct rte_eth_dev *eth_dev)
> +@@ -446,6 +456,8 @@ int bnxt_stats_reset_op(struct rte_eth_dev *eth_dev)
> @@ -53 +54 @@
> -@@ -933,6 +945,8 @@ int bnxt_dev_xstats_reset_op(struct rte_eth_dev *eth_dev)
> +@@ -611,5 +623,7 @@ int bnxt_dev_xstats_reset_op(struct rte_eth_dev *eth_dev)
> @@ -61 +61,0 @@
> -



-- 
Christian Ehrhardt
Staff Engineer, Ubuntu Server
Canonical Ltd

  reply	other threads:[~2021-08-11  8:54 UTC|newest]

Thread overview: 114+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2021-08-10 15:38 [dpdk-stable] patch 'bitmap: fix buffer overrun in bitmap init' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: check access to possible null pointer' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix error messages in VNIC prepare' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: set flow error when free filter not available' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: remove unnecessary code' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix error handling in VNIC prepare' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: set flow error after tunnel redirection free' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: use common function to free VNIC resource' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix check for PTP support in FW' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: improve probing log message' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'net/iavf: fix RSS key access out of bound' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'doc: fix default burst size in testpmd' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'devtools: fix file listing in maintainers check' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'vhost/crypto: check request pointer before dereference' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'kni: fix mbuf allocation for kernel side use' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'kni: fix crash on userspace VA for segmented packets' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'flow_classify: fix leaking rules on delete' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'rib: fix max depth IPv6 lookup' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:38 ` [dpdk-stable] patch 'tests/eal: fix memory leak' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'common/mlx5: fix Netlink port name padding in probing' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'app/test: fix IPv6 header initialization' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'test/mbuf: fix virtual address conversion' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/octeontx2: fix flow creation limit on CN98xx' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/octeontx2: use runtime LSO format indices' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/ice/base: fix first profile mask' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'vhost: fix missing memory table NUMA realloc' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'vhost: fix missing guest pages " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'mempool/octeontx2: fix shift calculation' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'drivers/net: fix memzone allocations for DMA memory' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/hns3: increase VF reset retry maximum' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/hns3: fix delay for waiting to stop Rx/Tx' " christian.ehrhardt
2021-08-11  9:02   ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/hns3: fix VLAN strip log' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/pfe: remove unnecessary null check' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'ethdev: fix doc of flow action' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'app/testpmd: change port link speed without stopping all' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'crypto/qat: fix Arm build with special memcpy' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'app/crypto-perf: fix out-of-place mempool allocation' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'test/crypto: fix mbuf reset after null check' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'test/crypto: fix typo in AES case' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'test/crypto: fix typo in ESN " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'crypto/mvsam: fix AES-GCM session parameters' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'crypto/mvsam: fix capabilities' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'crypto/mvsam: fix session data reset' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'crypto/mvsam: fix options parsing' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'ipc: stop mp control thread on cleanup' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'power: fix namespace for internal struct' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: cleanup code' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix typo in log message' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix Tx descriptor status implementation' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix scalar Tx completion handling' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix Rx interrupt setting' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'doc: add limitation for ConnectX-4 with L2 in mlx5 guide' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mlx5: fix match MPLS over GRE with key' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'common/mlx5: fix Netlink receive message buffer size' " christian.ehrhardt
2021-08-11  9:26   ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mlx5: remove unsupported flow item MPLS over IP' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/ice: fix memzone leak when firmware is missing' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/i40e: fix descriptor scan on Arm' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/ixgbe: fix flow entry access after freeing' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/octeontx/base: fix debug build with clang' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'test/power: fix CPU frequency when turbo enabled' " christian.ehrhardt
2021-08-11  9:59   ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/virtio: fix aarch32 build' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bonding: fix error message on flow verify' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bonding: check flow setting' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/softnic: fix connection memory leak' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mlx5: remove redundant operations in NEON Rx' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mlx5: fix typo in vectorized Rx comments' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mvpp2: fix port speed overflow' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mvpp2: fix configured state dependency' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix nested lock during bonding' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: clear cached statistics' " christian.ehrhardt
2021-08-11  8:54   ` Christian Ehrhardt [this message]
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/ice/base: revert change of first profile mask' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'distributor: fix 128-bit write alignment' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'test/power: fix CPU frequency check for intel_pstate' " christian.ehrhardt
2021-08-11  9:51   ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'test/crypto: fix mempool size for session-less' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mlx5: fix overflow in mempool argument' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mlx5: fix Rx/Tx queue checks' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/mlx5: reject inner ethernet matching in GTP' " christian.ehrhardt
2021-08-11  9:17   ` Christian Ehrhardt
2021-08-11 10:25     ` Lior Margalit
2021-08-11 11:23       ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/bnxt: fix null dereference in interrupt handler' " christian.ehrhardt
2021-08-11  8:50   ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:39 ` [dpdk-stable] patch 'net/softnic: fix memory leak in arguments parsing' " christian.ehrhardt
2021-08-11 10:19   ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/hns3: fix filter parsing comment' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/hns3: fix Tx prepare after stop' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/hinic: increase protection of the VLAN' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/hinic/base: fix LRO' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'bus/dpaa: fix freeing in FMAN interface destructor' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/sfc: fix MAC stats lock in xstats query by ID' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/sfc: fix reading adapter state without locking' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/sfc: fix xstats query by ID according to ethdev' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/sfc: fix xstats query by unsorted list of IDs' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/sfc: fix MAC stats update for stopped device' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'app/testpmd: fix help string for port reset' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'app/testpmd: fix MAC address after " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/virtio: report maximum MTU in device info' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'vhost: fix crash on reconnect' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/virtio: fix interrupt handle leak' " christian.ehrhardt
2021-08-11  6:52   ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/iavf: fix Tx threshold check' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/softnic: fix null dereference in arguments parsing' " christian.ehrhardt
2021-08-11 10:21   ` Christian Ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'net/softnic: fix memory leak as profile is freed' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'app/testpmd: fix Tx checksum calculation for tunnel' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'cryptodev: fix freeing after device release' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'crypto/octeontx: " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'doc: announce common prefix for ethdev' " christian.ehrhardt
2021-08-10 15:40 ` [dpdk-stable] patch 'app/testpmd: fix IPv4 checksum' " christian.ehrhardt

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=CAATJJ0+0R9y2fs8_xhUUvG6EyE+Kfi6NDxSd21a58N8b6j3JBw@mail.gmail.com \
    --to=christian.ehrhardt@canonical.com \
    --cc=ajit.khaparde@broadcom.com \
    --cc=kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com \
    --cc=lance.richardson@broadcom.com \
    --cc=somnath.kotur@broadcom.com \
    --cc=stable@dpdk.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).